Literary Safari


The Swahili word safari means 'trip.'
In our lifetimes, we all embark on multiple safaris — trips that are sometimes real and other times, imaginary or metaphorical. What better way is there to keep tabs on our daily journeys (to places known and unknown) than through the written word? Join us on a daily literary safari as we travel and discover the world through books, art, movies, music, family, and more.

November 16, 2007

Poetry Friday: “After Challenging Jennifer Lee to a Fight,” by Aimee Nezhukumatathil

Filed under: Poetry Friday, Books & Authors, India — Sandhya @ 5:29 am

I first heard Garrison Keiller read this poem a few weeks ago on The Writers Almanac, and I liked it so much that I found myself reading it over and over again.

Bullies, playgrounds, childhood. The three are so often inextricable. Add culture, gender, and identity to the mix, as Aimee Nezhukaumatathil did, and you have this memorable poem.

After Challenging Jennifer Lee to a Fight
I hesitate, because what would my father say? My aunts in India
are swathed in sarees, glass bangles and crimson nails.
Their perfect ropes of hair, oiled and glossy black, never
betray them to the wind or the chase of a chicken

in the courtyard. They’d watch my grandmother
shape bricks of dark halva, wrap each one
in tight plastic they’d chill for days.
Always calm, serene.

At least, that’s how my father
tells it, but I know when pressed,
my aunts would have done the same thing.
Jenny Lee called my younger sister

Shrimp
in front of the whole group of Bus Kids—
no way I could let Jenny just swing her pink backpack
all the way home. Once the bus pulled away
from our stop on Landis Lane, I tapped her

on the shoulder and, and-we were a mess
of ribbons and slaps. She was easy to scare
from my nail marks drawing tiny pinpricks
of blood on her arms, her puffy cheeks. I told her

the red dots meant she had rabies, that
she shouldn’t tell anyone because then she’d infect
them and most of all, she better say sorry to my sister,
else I’d push her face into the barrel cacti littering

the sidewalks. My first rage, my first fire. Jenny
sniffled Sorry and I was relieved: I wasn’t sure
I could hit much more and my skinny legs
were spent with dust and sweat. My sister

and I walked home in silence. If we wore sarees,
all the yards and yards of shiny sateen would’ve
unwound from our tiny bodies, too light to drag
in the dust, too proud and taken with wind, like flags.

The poet tells me that this piece stems from a true incident: “My mother is Filipina and my dad is from Kerala [South India] so kids in suburban Phoenix didn’t know what to do with us!”

Credit: From At the Drive-In Volcano (Tupelo Press, 2007). Reprinted with permission of the author.

For a complete round up of Poetry Friday posts, please drop in at Big A little a later today. You’ll be so glad you did!

5 Responses to “Poetry Friday: “After Challenging Jennifer Lee to a Fight,” by Aimee Nezhukumatathil”

  1. Sara Says:

    I’m not surprised this poem is based on a true incident…all the details seemed so right.

    I loved “no way I could let Jenny just swing her pink backpack all the way home.” You just knew she was going to get it then.

  2. Sandhya Says:

    Yup, it’s tough and sassy and sweet. All the things I like in a piece of writing!

  3. cloudscome Says:

    This poem is amazing! Thanks for sharing it here. I could really feel myself in this situation shaking with rage and fear.

  4. TadMack Says:

    Oh, I’m just now finishing up my PF readings, and WOW, I like this one. We all know better than to fight, and yet the stories we were told about how perfect our elders were… yet we just KNOW that nobody messes with our sibs but us! I love this one. Thanks.

  5. Sepia Mutiny Says:

    Poetry Friday: Mad About Elephants

    It’s Poetry Friday here at Sepia Mutinty. Today’s poem is (brace yourselves for the long title) “Aanabhrandhanmar Means ‘Mad About Elephants’” by Aimee Nezhukumatathil.

    When I read it, it seemed a perfect accompaniment to Australia-based pho…

Leave a Reply